Traducción académica

Tanto quienes deciden estudiar, hacer prácticas o trabajar en otro país como aquellos  que deciden regresar después de esa experiencia, necesitan contar con una traducción jurada válida y correcta de títulos, certificados y expedientes académicos que permita homologar sus estudios o certificar su periodo laboral.

Traducciones Aguaclara traduce habitualmente documentación académica como:

  • Traducción expedientes académicos de  ESO,  bachillerato, universidad.
  • Traducción del título de bachillerato, licenciatura, grado, máster, doctorado o títulos universitarios.
  • Traducción jurada del título de formación profesional.
  • Traducción jurada de certificados de prácticas.
  • Traducción jurada de certificado de acreditación profesional.
  • Traducción jurada de certificado de colegiación.
  • Traducción de CV.
  • Traducción de trabajos de fin de grado, máster, del proyecto de fin de carrera.
  • Traducción de análisis y estudios, Traducción de publicación académica, Traducción de artículo académico, Traducción de tesina, Traducción de tesis.

Hay ciertos documentos cuya traducción no suele exigirse jurada