A la hora de traducir documentos de este tipo es importante disponer de glosarios especializados y contar con traductores experimentados que conozcan la amplitud y complejidad de este campo para evitar ambigüedades y trasladar al idioma al que se traduce las connotaciones de la terminología empleada en la redacción de estos documentos.

En este campo hemos realizado traducciones juradas y no juradas de auditorías, cuentas anuales, registros mercantiles, licitaciones… para numerosas empresas del tamaño de Iturri o el Grupo Agbar y gestorías de nuestra zona de influencia como AMS economistas, Inter help service, Albirgestión…