Traducción de webs y localización

La traducción y localización de páginas web es vital para aquellas empresas que quieren expandir su negocio y llegar al cliente internacional.

La localización nos permite separar los elementos de programación y diseño de los elementos que se quieren traducir. Se traducen, así, únicamente las partes con texto sin tocar el soporte.

En Aguaclara hemos realizado proyectos de traducción para Mitsubishi, Orbit, Clipper, Codorniu… directamente o a través de grandes compañías informáticas como RSB artesanía digital o Lobocom utilizando CMS (Sistema de Gestión de Contenidos).