{"id":1570,"date":"2021-03-09T10:21:53","date_gmt":"2021-03-09T10:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/traducciones-cp600.webjoomla.es\/economic-and-financial-translation\/"},"modified":"2021-03-09T10:21:53","modified_gmt":"2021-03-09T10:21:53","slug":"economic-and-financial-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/","title":{"rendered":"Economic and financial translation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-7c5f3938\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Economic and financial translation <\/h2><div class=\"uagb-separator-wrap\"><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div><p class=\"uagb-desc-text\"><\/p><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-image uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-undefined uagb-columns__gap-10 alignfull uagb-block-64b49100\"><div class=\"uagb-columns__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-columns__shape uagb-columns__shape-top\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\"><path class=\"uagb-columns__shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"><\/path><path class=\"uagb-columns__shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"><\/path><path class=\"uagb-columns__shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-columns__inner-wrap uagb-columns__columns-2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-color uagb-block-b1343be4\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When translating documents of this type, it is important to have specialized glossaries and <strong>experienced translators<\/strong> who are familiar with the breadth and complexity of this field so as to avoid ambiguities and to transfer to the target language the connotations of the type of terminology used when drafting these documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this field, we have carried out sworn and non-sworn translations of audit reports, annual accounts, business records, tender processes, etc. for numerous companies of the size of <strong>Iturri<\/strong> and the <strong>Agbar Group,<\/strong> as well as for consultancy firms in our area of influence like <strong>AMS Economistas, Inter Help Service, Albirgesti\u00f3n<\/strong>, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f3a85757\"><div class=\"uagb-column__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-column__inner-wrap\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Economic and financial translation When translating documents of this type, it is important to have specialized glossaries and experienced translators who are familiar with the breadth and complexity of this field so as to avoid ambiguities and to transfer to the target language the connotations of the type of terminology used when drafting these documents. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1570","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Economic and financial translation When translating documents of this type, it is important to have specialized glossaries and experienced translators who are familiar with the breadth and complexity of this field so as to avoid ambiguities and to transfer to the target language the connotations of the type of terminology used when drafting these documents. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traducciones Aguaclara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/economic-and-financial-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/economic-and-financial-translation\\\/\",\"name\":\"Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-09T10:21:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/economic-and-financial-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/economic-and-financial-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/economic-and-financial-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cover page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Economic and financial translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Traducciones Aguaclara\",\"description\":\"Another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Traducciones Aguaclara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-traducciones-aguaclara.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-traducciones-aguaclara.png\",\"width\":192,\"height\":249,\"caption\":\"Traducciones Aguaclara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesaguaclara.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara","og_description":"Economic and financial translation When translating documents of this type, it is important to have specialized glossaries and experienced translators who are familiar with the breadth and complexity of this field so as to avoid ambiguities and to transfer to the target language the connotations of the type of terminology used when drafting these documents. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/","og_site_name":"Traducciones Aguaclara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/","url":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/","name":"Economic and financial translation - Traducciones Aguaclara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-03-09T10:21:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/economic-and-financial-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cover page","item":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Economic and financial translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#website","url":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/","name":"Traducciones Aguaclara","description":"Another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#organization","name":"Traducciones Aguaclara","url":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-traducciones-aguaclara.png","contentUrl":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-traducciones-aguaclara.png","width":192,"height":249,"caption":"Traducciones Aguaclara"},"image":{"@id":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"artefinal","author_link":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/author\/artefinal\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Economic and financial translation When translating documents of this type, it is important to have specialized glossaries and experienced translators who are familiar with the breadth and complexity of this field so as to avoid ambiguities and to transfer to the target language the connotations of the type of terminology used when drafting these documents.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduccionesaguaclara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}